L'ho chiamato Lord Bastard ispirandomi ad una persona seduta a questo tavolo.
Zovem ga S. B. I on je stvoren prema liku koji sedi za ovim stolom.
Non è facile avere un posto a questo tavolo da gioco.
{Y:bi}Nije lako sesti za taj kartaški sto.
Dovresti saperlo meglio di tutti quelli a questo tavolo che le tette non fanno una donna!
Шта, ово? Ти би требала боље да знаш да сисе не чине жену.
Chi ha messo qui questo tavolo?
Ko je postavio taj sto ovde?
A questo tavolo vedo solo bandiere bianche.
Kada pogledam na što vidim bijele zastave.
Ma non sono l'unica artista a questo tavolo.
Ali ja nisam jedini umetnik za stolom.
Tutto quello che c'e' su questo tavolo ha l'AIDS.
Sve na tvom prokletom stolu ima AIDS.
L'unica ragione per cui sono a questo tavolo e' perche' ho bisogno di braccia, per sbattere i Sons of Anarchy fuori da Charming.
Једини разлог због којег седим за овим столом што требам мишиће да истерам Синове анархије из Чарминга. Да ли то капираш?
Fingendo che questo tavolo sia tutto il casinò, il sale e il pepe sono i ricognitori.
Ako zamisliš da je ovo kockarnica sol i biber su tvoji posmatraèi.
Lascia che ti dica una cosa, giovanotto... se non fosse per la storia..., non saremmo seduti attorno a questo tavolo.
Da ti kazem nesto mladicu. Ako to nije za istoriju, ne bi mi svi sedeli za ovim stolom
Grazie, Signore, per aver benedetto questo tavolo.
Hvala ti, Gospodine, što si blagoslovio ovaj stol.
Ted, Marshall ha dimenticato di portarsi i pantaloni a lavoro oggi, e tu resti il piu' stupido a questo tavolo.
Marshall je zaboravio hlaèe, ali ti si i dalje najgluplja osoba za ovim stolom.
Tre quarti delle banche a questo tavolo sono nella stessa situazione e tu lascerai fallire la Keller Zabel?
Tri èetvrtine banaka za ovim stolom u istoj su situaciji, a dopustit æete da Keller Zabel propadne?
E poi, qualcuno bussa alla mia porta... e si siede a questo tavolo... e mi chiama "nonna".
I onda netko pokuca na moja vrata i sjednu tu pored i on me zove bakom.
Da chiunque sia seduto a questo tavolo. Da nessun altro.
Ljudima koje vidiš za ovim stolom, nikome drugom, ni za živu glavu!
Se per squillo intendi che e' la' fuori a rischiare la sua vita, mentre noi siamo seduti attorno a questo tavolo a discutere, allora si'.
Ako pod kurvom podrazumevaš nekoga ko rizikuje svoj život dok mi sedimo oko okruglog stola, onda je odgovor da. Jesmo.
E, seconda cosa... qualcuno ha lasciato il suo pannolone in questo tavolo e non me ne occupero' io.
A druga stvar je ta da je neko ostavi pelenu za odrasle, i nema šanse da to pipnem.
Sono state dette molte bugie attorno a questo tavolo stasera, ma ci potete credere!
MNOGO JE LAŽI IZGOVORENO ZA OVIM TRPEZARIJSKIM STOLOM VEÈERAS, NEGO ŠTO MOŽETE DA POVERUJETE!
Ma se cercavamo di trionfare, e l'abbiamo fatto, e' stato grazie al calore che abbiamo scoperto intorno a questo tavolo.
Ali uspeli smo da pobedimo, a jesmo pobedili, zbog topline koju smo otkrili oko ovog stola.
Non capisco come mai questo tavolo sia caduto da solo.
Нe рaзумeм кaкo je стoчић пao.
Ho perso persone eccezionali qui, proprio su questo tavolo.
Baš tu sam izgubila puno dobrih ljudi, tu na tom stolu.
E se uno di voi si azzarda ad alzarsi da questo tavolo... sara' costretto a pisciare da seduto finche' campa.
I sledeæi koji ustane iz ovog separea... pišaæe sjedeæi... do kraja života.
Crisso... li guiderebbe sulla giusta strada, con l'aiuto dei saggi consigli raccolti intorno a questo tavolo.
Криксе провери их. Уз помоћ мудрих савета, који су речени за овим столом.
Il punto e' che, esattamente un anno fa... io mi feci una promessa... proprio a questo tavolo.
Tog dana sam si nešto obeæao, baš za ovim stolom.
E nessuno lascera' questo tavolo fino a quando non me lo dirai.
Nijedan od nas neće otići od ovog stola dok ja to ne saznam.
D'ora in poi... tutti voi a questo tavolo lavorerete per Felicia... perche' Felicia lavora per me.
Od sad svi za ovim stolom rade za Felišu jer Feliša radi za mene.
Ed e' inutile raggiungere un accordo a questo tavolo se non possiamo farlo accettare ai nostri uomini.
I ako možemo dostiæi dogovor oko ovog stola je beznaèajno ako ga ne možemo prodat našim ljudima.
Faccio questo lavoro da vent'anni... e, fino ad oggi, non avevo mai detto una parola sulla mia vita personale a qualcuno seduto dall'altro lato di questo tavolo.
Veæ 20 godina radim ovo, i sve do danas, nisam ni reè prozborila o svom liènom životu nekome s druge strane stola.
Mi piace questo tavolo e lo prenderò!
Sviða mi se ovaj sto i kupiæu ga.
Mi ricordo che eravamo seduti proprio a questo tavolo una ventina d'anni fa e lavoravamo alla mia prima campagna.
Seæam se kako sam sedeo s tobom za ovim istim stolom pre nekih 20 godina, radeæi na svojoj prvoj kampanji.
Ho perso molti amici a questo tavolo.
Gubim više prijatelja na ovaj naèin.
Gli uomini seduti a questo tavolo, tutti noi ci siamo fatti strada con l'onesto e duro lavoro.
Svi ljudi za ovim stolom su uspjeli kroz težak rad.
Sai, quando dici queste cose, mi viene voglia di possederti proprio qui su questo tavolo.
Znaš, kad tako prièaš, ja te poželim upravo ovde na ovom stolu.
E come sai dalle esperienze passate, questo tavolo non regge il peso di entrambi.
Znaš iz prethodnog iskustva da ovaj sto ne može izdržati našu težinu.
E tutti noi sappiamo chi di voi porta la magia a questo tavolo.
Svi znamo ko nas od vas za stolom oèarava.
Fu comprato dalla signora Lincoln, assieme agli armadi, alla poltrona e a questo tavolo.
Кревет је купила гђа Линколн поред ормана, столице и овог стола.
Cosi' possono sedersi qui fare una conferenza intorno a questo tavolo, aspettandolo.
Тако они могу седети овде и имати конференцију око овог стола, чекајући га.
E lei mi disse "Sai, sono cresciuta nel sudovest della Virginia, nelle miniere di carbone e nei campi della Virginia, e questo tavolo viene dalla cucina di mio nonno.
А она ми је на то рекла, "Знаш, одрасла сам у југозападној Вирџинији, међу рудницима угља и салашима руралне Вирџиније, а овај сто је био у кухињи мога деде.
Mentre crescevo, ho ascoltato talmente tanto sapere talmente tante idee e così tanta saggezza venir fuori attorno a questo tavolo, che ho cominciato a chiamarlo il tavolo della saggezza.
Док сам одрастала, чула сам толико знања и толико увида и мудрости за тим столом, да сам почела да га зовем сто мудрости.
Le porte si aprono, i bambini piombano su questo tavolo pieno di gambe, e toccano e punzecchiano e girano le dita dei piedi e provano a caricare tutto il loro peso sulla gamba da corsa per vedere cosa succede.
Vrata su se otvorila, deca su se sjurila na taj sto s nogama, počela da ih pipkaju, čačkaju, mrdaju im prste, pokušavaju da prebace svu težinu na nogu za sprint i vide šta će da se desi.
1.9127449989319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To znaèi da je izdajnik za ovim stolom. 